Coreis the root folder it includes plugins and groups
Pluginsare the actual application to be deployed, for each plugin folder there is a plugin.yaml file.
commonyou'll find all the manifests or files needed by more than one plugin. Those are sort of reusable components (i.e.: treafik ingress definitions for plugins).